雨の日は、あなたの迎えを待っている - Come In With The Rain

みんなは笑うかも知れないけれども、
わたしには出来ないことがある。
傘が無くても、
駆け抜けていけばいいような雨だというのに、
短い通り雨で済むかも知れないけれども、
わたしの胸は
大嵐の中に取り残されたような思いです。

少し窓を開けて、
わたしは通りの様子を伺っています。
窓辺からは、
庭先の木の枝に雨の雫が光っているのが分かります。

そして、
窓の隙間から通りの車の音が聞こえるほどのところで、
あなたの迎えを待っている。
雨の日は、
じっとあなたの迎えを待っている。

窓からの光で、
パソコンの画面に映っているあなたの言葉を読んでいる。
つい、
あなたの名前を口にしてしまいそうです。
あなたの書いたブログの言葉を、
歌の歌詞でも観るように、
歌うように読んでいます。



I could go back to every laugh 
But I don't want to go there anymore and I 
know all the steps up to your door 
But I don't want to go there anymore 
Talk to the wind, talk to the sky 
Talk to the man with the reasons why 
And let me know what you find

 

I'll leave my window open 
Cause I'm too tired tonight 
to call your name 
Just know I'm right here hoping 
You'll come in with the rain

 

I could stand up and sing you a song 
But I don't want to have to go that far and I 
I've got you down, I know you by heart 
And you don't even know where I start 
Talk to yourself, talk to the tears 
Talk to the man who put you here 
Don't wait for the sky to clear

 

CHORUS

 

I've watched you so long 
screamed your name 
I don't know what else 
I can say

 

But I'll leave my window open 
Cause I'm too tired tonight 
for all these games 
Just know I'm right here hoping 
You'll come in with the rain

 

I could go back to every laugh 
But I don't want to go there 
anymore..

 

 

いつもクヨクヨ悩んでいる人は、
悩みのタネが尽きないから
悩んでいるのでは
ありません。

心が不安定だから、
どんな問題でも
否定的で不安な状態に
見えてしまうのです。

 


 
この記事へのトラックバックURL ボットからトラックバックURLを保護しています